VOSTOK - Alice

Alice was a kind one
Everybody’s friend
Nothing bad about her
She was innocent

Элис была доброй
Всеобщий друг
В ней нет ничего плохого
Она была невинна

Ended up alone,, her
Family was gone
Now she has a new home
With more kids like her

В итоге осталась одна,, ее
Семья исчезла
Теперь у нее новый дом
С большим количеством таких детей, как она

And she wants to run away now
She can’t take another day
All these people say it’s fine, but
She don’t want another name

И теперь она хочет убежать
Она не выдержит еще одного дня
Все эти люди говорят, что все в порядке, но
Она не хочет другого имени

Life is cruel, it gets brutal
Alice didn’t take the deal
And this is where our story
Gets real

Жизнь жестока, она становится жестокой
Элис не согласилась на сделку
И вот здесь начинается наша история
Становится реальным

Pretty little Alice found a ring
How much sorrow could it bring?
Twinkle twinkle little shiny star
How I wonder what you are

Хорошенькая маленькая Алиса нашла кольцо
Сколько горя это может принести?
Мерцай, мерцай, маленькая блестящая звездочка.
Как мне интересно, кто ты такой

Funny how nobody saw it coming
And she somehow got away
In the woods she found her treasure
Just a couple miles away


Забавно, что никто этого не предвидел
И она каким-то образом сбежала
В лесу она нашла свое сокровище
Всего в паре миль отсюда

What is this? Can I keep it?
Words were uttered out her mouth
Ain’t no happy endings from now
Pretty little Alice found a ring

Что это такое? Могу я оставить его себе?
Слова были произнесены ее ртом
Отныне счастливых концов не будет
Хорошенькая маленькая Алиса нашла кольцо

How much sorrow could it bring?
Twinkle twinkle little shiny star
How I wonder what you are
Pretty little Alice loved her ring

Сколько горя это может принести?
Мерцай, мерцай, маленькая блестящая звездочка.
Как мне интересно, кто ты такой
Хорошенькая маленькая Элис любила свое кольцо

It was such a precious thing
Night is oh so long and full of thrill
Devil had a better deal
Somebody’s crying inside of me

Это была такая драгоценная вещь
Ночь, о, такая длинная и полная острых ощущений
У дьявола была сделка получше
Кто-то плачет внутри меня

Something is dying inside of me
I feel a growing insanity
Tearing apart every part of me
Somebody’s crying inside of me

Что-то умирает внутри меня
Я чувствую растущее безумие
Разрывая на части каждую частичку меня
Кто-то плачет внутри меня

Something is dying inside of me
I feel a growing insanity
Tearing apart every part of me
Somebody’s crying inside of me

Что-то умирает внутри меня
Я чувствую растущее безумие
Разрывая на части каждую частичку меня
Кто-то плачет внутри меня

Something is dying inside of me
I feel a growing insanity
Tearing apart every part of me
Somebody’s crying inside of me

Что-то умирает внутри меня
Я чувствую растущее безумие
Разрывая на части каждую частичку меня
Кто-то плачет внутри меня

Something is dying inside of me
I feel a growing insanity
Tearing apart every part of me

Что-то умирает внутри меня
Я чувствую растущее безумие
Разрывая на части каждую частичку меня