Oscar and The Wolf - Livestream

Оригинал
Перевод песни
I’m your die-hard crazy
I’m your nightlife superstar
I’m living my best, can you see it?
I’m your forever seventeen
And I’m the siren in your heart
I wanna be there when you need it
I come alive when you call me yours
Call me yours

Я твой несгибаемый сумасшедший
Я твоя суперзвезда ночной жизни
Я живу своей лучшей жизнью, ты видишь это?
Я твой навеки семнадцатилетний
И я сирена в твоем сердце.
Я хочу быть рядом, когда тебе это нужно
Я оживаю, когда ты называешь меня своей
Называй меня своим

Future kiss, let me be your downfall
Drove less, wearing my real lane
I wanna live over the mountain

Поцелуй в будущем, позволь мне стать твоим падением.
Ездил меньше, носил свою настоящую полосу
Я хочу жить за горой

But you can watch me on your livestream
Let me be your ice-cream, honey
And now I’m caught up in a daydream
Got me feeling hazy
You can watch me on your livestream
And love me like crazy
And now I’m caught up in a daydream
I’m loving life, baby


Но вы можете посмотреть меня в своем прямом эфире
Позволь мне быть твоим мороженым, милая
И теперь я погружен в мечты наяву
Я чувствую себя как в тумане
Вы можете наблюдать за мной в своем прямом эфире
И люби меня как сумасшедшая
И теперь я погружен в мечты наяву
Я люблю жизнь, детка

So call me up and you’ll find me
In your downtown memories
Drunk, fucked up ’cause you need it
So call me up when you’ll find me
In your darkest reverie
I can love you on my hotel bed
But I just gotta dream instead
But I just gotta dream instead
Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah

Так что позвони мне, и ты найдешь меня
В твоих воспоминаниях о центре города
Пьяный, облажавшийся, потому что тебе это нужно
Так что позвони мне, когда найдешь меня
В твоих самых мрачных мечтах
Я могу любить тебя на своей гостиничной кровати
Но вместо этого мне просто нужно помечтать
Но вместо этого мне просто нужно помечтать
Да, да, да, да, да, да.

You can watch me on your livestream
And love me like crazy
And now I’m caught up in a daydream
I’m loving life, baby

Вы можете наблюдать за мной в своем прямом эфире
И люби меня как сумасшедшая
И теперь я погружен в мечты наяву
Я люблю жизнь, детка

Future kiss, let me be your downfall
Drove less, wearing my real lane
I wanna live, over the mountain

Поцелуй в будущем, позволь мне стать твоим падением.
Ездил меньше, носил свою настоящую полосу
Я хочу жить за горой.

But you can watch me on your livestream
Let me be your ice-cream, honey
And now I’m caught up in a daydream
Got me feeling hazy
You can watch me on your livestream
And love me like crazy
And now I’m caught up in a daydream
I’m loving life, baby

Но вы можете посмотреть меня в своем прямом эфире
Позволь мне быть твоим мороженым, милая
И теперь я погружен в мечты наяву
Я чувствую себя как в тумане
Вы можете наблюдать за мной в своем прямом эфире
И люби меня как сумасшедшая
И теперь я погружен в мечты наяву
Я люблю жизнь, детка