Cassia - Vitamins

Текст песни Cassia — Vitamins
I wake up
Sour dreams have fallen and filled my eyes
And I can barely see the other side of my room
The sun is blaring in between the curtains
Before they melt and I’m left here uncertain

Я просыпаюсь
Кислые сны упали и наполнили мои глаза
И я едва могу видеть другую сторону своей комнаты
Солнце светит сквозь занавески
Пока они не растаяли, и я не остался здесь в неуверенности

Aye, all the little things you do
And if it will lift my head, I can’t lose my way, be alright
‘Cause it’s your love I have to lose
Is there something else for me?
If you lift my head, I can’t lose my way, be alright

Да, все те мелочи, которые ты делаешь
И если это поднимет мне голову, я не могу сбиться с пути, все будет хорошо.
Потому что это твоя любовь, которую я должен потерять.
Есть ли для меня что-то еще?
Если ты поднимешь мою голову, я не собьюсь с пути, все будет хорошо.

I’ll take anything you want, in a way you’re my vitamin
Every other morning I wake up to see
Now and then you call and you lift
And you lift my mind
I’ll take anything you want, in a way you’re my vitamin
Seven in the morning I wake up to see
Now and then you call and you lift
And you lift my mind
I’ll wait up

Я возьму все, что ты захочешь, в каком-то смысле ты мой витамин.
Каждое второе утро я просыпаюсь, чтобы увидеть
Время от времени ты звонишь и снимаешь трубку
И ты поднимаешь мне настроение
Я возьму все, что ты захочешь, в каком-то смысле ты мой витамин.
В семь утра я просыпаюсь, чтобы увидеть
Время от времени ты звонишь и снимаешь трубку
И ты поднимаешь мне настроение
Я подожду тебя

Another minute gone’s a moment fonder
But I can’t bare the thought of getting on without you
Couple days can stretch to months and seconds
Will we get through mirror after mirror?

Прошла еще одна минута, и это мгновение стало более нежным.
Но я не могу смириться с мыслью о том, чтобы жить без тебя
Пара дней может растянуться на месяцы и секунды
Пройдем ли мы через зеркало за зеркалом?

Aye, all the little things you do
And if it will lift my head, I can’t lose my way, be alright
‘Cause it’s your love I have to lose
Is there something else for me?
If you lift my head, I can’t lose my way, be alright

Да, все те мелочи, которые ты делаешь
И если это поднимет мне голову, я не могу сбиться с пути, все будет хорошо.
Потому что это твоя любовь, которую я должен потерять.
Есть ли для меня что-то еще?
Если ты поднимешь мою голову, я не собьюсь с пути, все будет хорошо.

I’ll take anything you want, in a way you’re my vitamin
Every other morning I wake up to see
Now and then you call and you lift
And you lift my mind
I’ll take anything you want, in a way you’re my vitamin
Seven in the morning I wake up to see
Now and then you call and you lift
And you lift my mind
I’ll wait

Я возьму все, что ты захочешь, в каком-то смысле ты мой витамин.
Каждое второе утро я просыпаюсь, чтобы увидеть
Время от времени ты звонишь и снимаешь трубку
И ты поднимаешь мне настроение
Я возьму все, что ты захочешь, в каком-то смысле ты мой витамин.
В семь утра я просыпаюсь, чтобы увидеть
Время от времени ты звонишь и снимаешь трубку
И ты поднимаешь мне настроение
Я подожду

‘Cause I heard you say that before you left
You need the sun as I need the moon
I wait in the silence
Hand me my ticket into the high life

Потому что я слышал, как ты сказал это перед тем, как уйти.
Тебе нужно солнце, как мне нужна луна
Я жду в тишине
Дай мне мой билет в светскую жизнь

Aye, all the little things you do
And if it will lift my head, I can’t lose my way, be alright
‘Cause it’s your love I have to lose
Is there something else for me?
If you lift my head, I can’t lose my way
Да, все те мелочи, которые ты делаешь
И если это поднимет мне голову, я не могу сбиться с пути, все будет хорошо.
Потому что это твоя любовь, которую я должен потерять.
Есть ли для меня что-то еще?
Если ты поднимешь мою голову, я не смогу сбиться с пути.

I’ll take anything you want, in a way you’re my vitamin
Every other morning I wake up to see
Now and then you call and you lift
And you lift my mind
I’ll take anything you want, in a way you’re my vitamin
Seven in the morning I wake up to see
Now and then you call and you lift
And you lift my mind
I’ll wait up

Я возьму все, что ты захочешь, в каком-то смысле ты мой витамин.
Каждое второе утро я просыпаюсь, чтобы увидеть
Время от времени ты звонишь и снимаешь трубку
И ты поднимаешь мне настроение
Я возьму все, что ты захочешь, в каком-то смысле ты мой витамин.
В семь утра я просыпаюсь, чтобы увидеть
Время от времени ты звонишь и снимаешь трубку
И ты поднимаешь мне настроение
Я подожду тебя